Gratis elektronische bibliotheek

NIET DE WOORDEN MAAR DE STEM - R. Rubinstein

R. Rubinstein boek NIET DE WOORDEN MAAR DE STEM Epub zal voor u beschikbaar zijn wanneer u zich registreert op onze website

PRIJS: GRATIS
FORMAAT: PDF EPUB MOBI TXT FB2
DATUM: none
DIMENSIE: 5,30
ISBN: 9789021494739
TAAL: Nederlands
SCHRIJVER: R. Rubinstein

Omschrijving:

none

...'s Uitgeverij BV, Em. Gelezen 0 Aan het lezen 0 Wil ik lezen 0 Favoriet 0 Recensies 0 ... Liefdevolle woorden zeggen tegen kinderen - Verken je geest ... . Literatuur & Romans Topics 0 Genre Literatuur & Romans Uitgeverij Querido's Uitgeverij BV, Em. Laatste editie 01 januari 2001 Dat is een vraag die eigenlijk iedereen zich stelt. Maar voor een vertaler doet ze zich extra dringend voor omdat hij, terwijl hij zijn stem leent aan de auteur en zich diens tekst eigen maakt, in de illusie verkeert van de eigen stem en zich uiteindelijk, als de vertaling klaar is, bedrukt afvraagt hoe het nu verder moet met de woorden.' 196. De stem van het volk [is] de stem van God (in een brief van Alcuinus aan Kare ... Renate Rubinstein - Niet de woorden maar de stem ... ... .' 196. De stem van het volk [is] de stem van God (in een brief van Alcuinus aan Karel de Grote uit 798, maar mogelijk al ouder) Vulgare amici nomen, sed rara est fides De naam van een vriend is gewoon, maar zeldzaam is trouw. Vulneratus nes victus Gewond maar niet verslagen. Verwond maar niet overwonnen. (Spreuk vermeld op het Draaginsigne Gewonden.) Ik hoor mijn telefoon overgaan. Op het scherm zie ik de naam van mijn therapeute verschijnen. Mijn adem stokt even en ik staar slechts naar mijn trillende mobiel. Ik ben de belafspraak vergeten. Alles in me zegt dat ik niet moet opnemen. Het is te veel. Ik kan dit niet. Ik zal dichtklappen. Maar ik wil mijn therapeute Dit blijkt niet alleen uit taalexpressie, maar ook uit het begrijpen van zinnen. Zo zal het zinnetje 'de jongen at het koekje' minder problemen opleveren dan de meer complexe zin 'de jongen werd door het meisje geschopt'. De tweede zin is lastiger, omdat hier de structuur van de zin bepaalt dat niet de jongen maar het meisje de schop uitdeelt. Niet de woorden maar de melodie. Ga naar zoeken Ga naar hoofdinhoud. lekker winkelen zonder zorgen. Gratis verzending vanaf 20,- Bezorging dezelfde dag, 's avonds of in het weekend* Gratis retourneren Select Ontdek het nu voor 9,99 p.j. Zoek je product In welke categorie? ... Liefdevolle woorden in de vorm van een bevel zal ons nooit in staat stellen om contact te maken met onze kinderen. Kinderen weten dat het ene bevel gewoon wordt opgevolgd door het andere. Voor hen is het dus niet de moeite waard om het eerste te gehoorzamen. Dit is niet goed. Je kunt kinderen niet haastig opvoeden, maar wel met geduld en liefde. Nadat ik alleen maar stilletjes 'ja' heb geantwoord op de afsluitende woorden van mijn therapeute hoor ik dat ze al gedag gaat zeggen. Het is nu aan mij om op de rem te drukken want ze lijkt niet door te hebben waar ik mee zit. Hoe kan ze dat ook weten, ze ziet me niet eens… Ze hoort alleen mijn instemming. Er moet iets zijn, maar waar is ... 22 jun. 2020 - De stem zonder woorden. Een sage uit Kazachstan over hoe muziek een verhaal vertelt. De zoon van een gruwelijk slechte khan komt bij de jacht op een wild zwijn om het leven. De dienaren durven de khan de boodschap niet te brengen omdat ze dan zelf onthoofd zullen worden. Een schaapherder weet raad: hij maakt een muziekinstrument dat het droeve nieuws overbrengt: de dombra. Iemand de woorden uit de keel trekken. Iemand met moeite aan het antwoorden krijgen. Iemand de woorden uit de mond kijken. Vol spanning afwachten wat de ander gaat zeggen. Geen woorden maar daden. Niet praten maar doen. Hij heeft een woord bij hem in het vat. Hij mag tegen hem alles zeggen. Met iemands woorden naar de markt gaan. Zo ook de s en de z, en de v en de w. De lezer spelt de letters, maar kan de door de letters 'geproduceerde' klanken niet onthouden. De lezer is aan het einde van het woord wat hij aan het spellen is, het begin van het woord alweer vergeten. De klanken van losse letters klinken anders dan in de woorden. Aan de stem horen we of iemand nerveus, onrustig, geëmotioneerd of zelfverzekerd is. Ook schatten we iemands intellige...